Q4.あなたの夢は?
A4: 将来、家庭の中で経済的な問題を抱えることなく過ごせれば......と、望んでいます。私の願いは、妻と一緒に、子ども(おそらく一人か二人のこれから生まれてくるかもしれない子ども)を養っていくために必要な生活費を十分稼いでいけるような状況になることです。もしも、ある日突然、私の家族がもっている貯蓄がゼロになってしまったら、それは悪夢だとしか思えません。
また、世界的な不況が落ち着き、ユーロがまた強くなることを望んでいます。それは、日本に引っ越しをしてくる時に貯蓄をしたユーロがまだ手元に残っているからです。
私が望むことは、この世に生きるすべての子どもたちが安全で安心できる社会で育っていけること、そしてお年寄りが平和でストレスのない余生を過ごせるような社会になっていくことです。
(ドイツ語原文)
A4: Ich hoffe, in Zukunft ohne Geldprobleme leben zu konnen. Ich wunsche mir mit meiner Frau ein oder zwei Kinder und hoffe, dass ich auch fur ihren Unterhalt aufkommen kann.
Es ware ein Alptraum, mit meiner Familie plotzlich ohne Geld dazustehen. Auserdem hoffe ich, dass sich der weltweite Finanzmarkt wieder beruhigt, damit auch der EURO wieder staerker wird. Meine Familie hat naemlich noch Ersparnisse aus Deutschland in EURO, die wir noch nicht umtauschen konnten.
Ich wunsche mir, dass die Kinder von heute in einer sicheren Welt aufwachsen konnen und ich hoffe, dass auch die Senioren von heute und morgen einen ruhigen und stressfreien Lebensabend geniessen konnen.
関連記事
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://sociallending-p2p.com/mtos/mt-tb.cgi/164
コメントをどうぞ